Chtěl mě vychovávat jako usmrkance... a říkat mi, co mám dělat.
Желео је да ми говори шта да радим, као да сам дете.
A jestliže někdo chce, aby se mu říkalo Muhammed Ali, tak musíš respektovat jeho přání a říkat mu Muhammed Ali.
И ако хоће да се зове Мухамед Али, морате да поштујете његову жељу, и зовете га Мухамед Али.
Nechci tam jenom stát jako nějaká pomatená panenka Barbie a říkat něco jako: "Nezapomeňte uhasit váš táborový oheň, je vrchol mého ducha."
Ne želim da stojim tamo kao retardirana Barbika, koja govori: "Neka se ugase, poput mog mozga, sve logorske vatre".
Myslíš, že můžeš jen tak přijít a říkat mi, co mám dělat?
Misliš da se možeš pojaviti i narediti mi kako da živim svoj život.
Nemáš právo sem přijít a říkat o mně takové lži.
Nemaš prava da doðeš ovdje i da prièaš laži o meni.
Vím, že bych tu neměl být a říkat ti to.
Znam da ne bi trebalo da sam ovde i da ti to govorim.
Aha, jaký to je kšeftovat s Turkem, a říkat o sobě, že ses pravičák?
Pa, kako je kad posluješ sa Turèinom, a trebalo bi da si u
Nebudeme se ohlížet zpátky a říkat, že jsme bránili špatnou stranu?
Нећемо ли се касније сећати овога и рећи да смо штитили погрешну страну?
Za 30 let se budeme dívat na fotky a říkat: "To jsou čtyři lidé, které mám na světě nejradši.
Gledat æemo slike i reæi: evo èetvero najdražih mi ljudi... I Bob!
Ale nechystám se ti lhát a říkat že Mia má starou duši, ale je okouzlující, vtipná a nádherná.
Neæu da te lažem i da ti kažem da je Mia stara duša, ali... Ona je èarobna... Duhovita, i velièanstvena.
Zářit hovnem a říkat tomu zlato, aby se z majorů stali plukovníci a ze starostů guvernéři.
Glancati sranje i nazivati ga zlatom, da bi zapovjednici postali pukovnici, a gradonaèelnici guverneri.
Leonarde, nebudu Kurtovi volat a říkat o peníze.
Leonarde, ne namjeravam zvati Kurta i tražiti novce.
A já tu musel zůstat a starat se každý den o tátu, a říkat mu, jakej jsi zatracenej hrdina!
A ja sam morao ostati ovde i brinuti se o tati svaki dan... i slušati ga kako mi drobi kako si ti njegov jebeni heroj.
Nemůžeš přijít s kšiltovkou dozadu a říkat, že jseš Snoop Dogg jako loni.
Ne možeš se samo pojaviti sa naopako okrenutom kapom i reæi da si Snoop Dogg, kao prošle godine.
Je příliš těžké sedět každý den ve třídě a říkat ti pane Fitzi.
Teško je sedeti svakog dana u ovoj prostoriji i zvati te g. Fitz.
Začít obchodovat s krevetami a říkat si kapitán Dunk.
Krenuti u posao lova na škampe i zvati se kapetan Dank?
Kdo teď bude dělat moje domácí úkoly a říkat mi že jsem výjimečná?
I ko æe sada da mi radi domaæe zadatke i da mi govori kako sam posebna?
Jak můžeš jen tak sedět a říkat mi, ať něco neudělám, když ve svém srdci víš, že bys to udělal také?
Kako mi možeš mirno reæi da nešto ne uèinim, kad znaš da bi uèinio isto?
Takže budeš sedět v první řadě ve starém modelu od Eleanor Waldorfové, divoce tleskat a říkat každému, kdo bude poslouchat, jak úžasná moje kolekce je.
Znaèi, sedeæeš u prvom redu modne revije Elenor Voldorf, veselo æeš aplaudirati i prièati svakome ko želi da sluša o tome koliko je neverovatna moja nova kolekcija. Dogovoreno.
Tak jak se opovažuješ sem přijít a říkat, že tomu nerozumím.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Vezmu si oblek, budu se usmívat na sponzory a říkat správné věci.
Staviæu kravatu, smeškaæu se sponzorima, govoriæu ispravne stvari.
Nemůžete si sem jen tak přijít a říkat nám, co máme dělat.
Ne možete doæi i reæi nam što da radimo!
Neopovažuj se mi tady říkat co zvládnou moji vlastní zaměstnanci a říkat "dobrej chlap, " jako by ti šel koupit nějakou podělanou zmrzlinu!
Немој да си се усудио да ми величаш раднике и говориш "добар човек" као да ће да купује јебени сладолед!
Vážně tam budeš stát a říkat mi, že jít po Hraběti není osobní?
Ви заправо ћеш стајати тамо и реци да ће после Гроф није лично?
Lepší než tady sedět a říkat, jak je svět na hovno.
Bolje to nego da blejim kukajuæi kako je živo kuèka.
Budou zpochybňovat můj charakter... a říkat, že jsem zrůda.
Ispitivaæe me u celosti... i reæi da sam èudovište.
Nebudou se dívat na tvoje hamburgry a říkat, "Doprdele.
Oni neæe gledati u tvoje hamburgere i biti u fazonu, "Oh, sranje.
Možná bychom měli rovnou přeskočit na konec a říkat si Ochránci.
Možda treba samo propustiti sve do kraja.
Proto spolu musíme mluvit a říkat pravdu.
Zato moramo razgovarati i reæi istinu.
Protože nemůžu vyjít a říkat pravdu.
Jer ne mogu da istupim i da kažem istinu.
Víš, jak když jsi nemocná, můžeš být mrzutá a říkat, co chceš, bez ohledu na pocity ostatních?
Znaš i sama da ti je dozvoljeno da si mrzovoljna, da možeš da kažeš šta god poželiš i da te nije briga za oseæanja drugih ljudi kada si bolesna?
Když tyto věci změníme, když jim budeme věnovat pozornost a znovu zapojíme kluky do učení, budou opouštět základní školy a říkat si: „Jsem chytrý.“
Ако променимо то, ако обратимо пажњу на ове ствари и поново ангажујемо дечаке у учењу, они ће завршавати основну школу мислећи: "Ја сам паметан".
A důvod, proč je dělával, byl ten, že rozuměl, jak mnohem lepší to je stát tam a říkat: „Tady v mém malém světě jsem bůh a všemu rozumím.
A bio je spreman zbog toga što je shvatio da se mnogo bolje oseća dok stoji tu i govori: "Ovde u svom malom svetu, ja sam bog, ja razumem sve.
Dobrá zpráva je, že pouze koukat na něco, co někdo udělal, prohlížet si výsledek a říkat „aha“, může stačit k výraznému zlepšení motivace lidí.
Dobra vest je da ako se samo pogleda ono što je neko uradio, pregleda i kaže "aham", to može biti sasvim dovoljno da dramatično poveća motivaciju ljudi.
Měli bychom vyrazit a zkoušet nabírat lidi a říkat jim, podívejte, pokud k nám přijdete, nebudete dělat 2 nebo 3 pohovory a pak se nebudete muset uvázat na celý život.
Izašli bismo i regrutovali ljude i rekli bismo im: slušajte, kad dođete kod nas, nećemo da prođemo kroz dva ili tri intervjua pa da ste onda sa nama zauvek venčani.
A nehodlám je někam brát a říkat: „Jednou tohle všechno bude vaše.“
I ja ih neću povesti na neko mesto i reći: jednoga dana sve ovo će biti vaše.
Zakladatelé této studie by si ani v těch nejodvážnějších snech nepředstavili, že tu budu o 75 let později stát a říkat vám, že studie stále pokračuje.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
Ale myslím, že to slouží vyššímu dobru, když se lidem umožní -- teď je jen velmi málo míst kam můžete jít a nemít žádnou identu, být úplně anonymní a říkat si cokoliv chcete.
Ali smatram da se postižu neki viši ciljevi tako što se ljudima dozvoljava - postoji veoma malo mesta danas na koja možete otići i nemati identitet, biti potpuno anonimni. Da možete reći šta god želite.
a říkat že jsme špatní lidé. Podívám se na mou vlastní rodinu.
i kaže da smo mi loši ljudi. Gledam čak i svoju porodicu.
Nemyslím si, že uvidíme teroristy, například, publikovat svoje plány online a říkat světu, "Prosím, pomohli byste nám, aby to tentokrát skutečně vyšlo?"
Мислим да нећемо видети на пример, терористе да своје планове објављују и кажу свету "Молим вас помозите нам да нам овог пута успе."
0.30924892425537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Желео је да ми говори шта да радим, као да сам дете. 